ทะเลสาบฮอกวอตส์

ในความคิดของ เจ.เค.โรวลิ่ง

"... ทะเลสาบคือสถานที่สำหรับภารกิจที่สองที่ผู้เข้าร่วมการประลองเวทจะต้องเจอในตอนถ้วยอัคนี ซึ่งมันเป็นภารกิจที่ฉันชอบที่สุด เพราะมันทำให้ฉันต้องพบกับความยุ่งยากที่แสนสนุก ฉันชอบวิธีการรูปแบบต่างๆที่ผู้เข้าแข่งขันต้องใช้เพื่อให้หายใจในน้ำได้ และฉันสนุกกับการพาคุณไปยังส่วนต่างๆก้นทะเลสาบที่ไม่เคยเปิดเผยมาก่อน

ในแบบร่างดั้งเดิมของตอนห้องแห่งความลับ ฉันตั้งใจจะให้แฮร์รี่กับรอนขับรถฟอร์ดแองเกลียของนายวีสลีย์ตกลงไปในทะเลสาบและได้พบกับชาวเงือกเป็นครั้งแรก แต่พอถึงตอนนั้นฉันคิดว่ามันค่อนข้างคลุมเครือ ทะเลสาบอาจนำพาไปยังที่อื่นได้และชาวเงือกควรจะมีบทบาทที่ใหญ่กว่านั้นในหนังสือเล่มหลังๆ ดังนั้นฉันจึงคิดว่าในตอนนี้ แฮร์รี่ควรจะได้ไปเจอกับบริเวณอื่นก่อน ต้นวิลโลว์จอมหวดจึงเป็นตัวเลือกที่ดูยุ่งยากน้อยกว่าและกวนใจฉันน้อยที่สุด อีกทั้งมันจะมีบทบาทสำคัญในเล่มต่อมา คือตอนนักโทษแห่งอัซคาบันอีกด้วย

ทะเลสาบนี้ (คล้ายกับทะเลสาบในสก็อตแลนด์ เป็นทะเลสาบน้ำจืดและเป็นทะเลปิด) ไม่ได้เปิดสู่ทะเลหรือแม่น้ำแต่อย่างใด เรือของเดิร์มสแตรงก์ที่ปรากฏขึ้นมาจากก้นทะเลสาบในตอนถ้วยอัคนีเป็นการยืนยันความจริงที่ว่า หากคุณต้องการเดินทางด้วยเรือที่สวยงามแบบนี้คุณจะต้องใช้เวทมนต์เพื่อช่วยย่นระยะเวลาการเดินทางทางน้ำ..."