"ความจริงก็คือฝ่ายซ้ายได้ทำลายอุดมการณ์เรื่องอัตลักษณ์ทางเพศลงอย่างยับเยิน และจนกว่าฝ่ายซ้ายจะยอมรับความผิดพลาดนี้ได้ ฝ่ายซ้ายจะยังมอบความชอบธรรมให้กับฝ่ายขวาต่อไป"
ฉันเขียนข้อความนี้เมื่อเดือนเมษายนเกี่ยวกับฝั่งซ้ายในอังกฤษ ฉันขออ้างอิงถึงมันอีกครั้งเพื่อประโยชน์ของพวกสมองกลวงที่มาก่อกวนในโพสต์ของฉันตั้งแต่เมื่อวาน
ผู้หญิงอย่างฉันและอีกหลายๆ คน ไม่ได้เป็นและไม่เคยเป็นฝ่ายขวาจัด ที่เราต้องการคือทำให้ฝ่ายซ้ายด้วยกันตาสว่างเสียที
ฉันไม่ได้บอกว่าชัยชนะของทรัมป์เป็นเพราะเรื่องอุดมการณ์ทางเพศ ฉันไม่ใช่ชาวอเมริกัน ไม่มีสิทธิโหวต ดังนั้นฉันจึงบอกไม่ได้ แต่พรรคแรงงานเพิ่งชนะการเลือกตั้งครั้งล่าสุดในสหราชอาณาจักร และพวกเขายังคงยึดมั่นอุดมการณ์อัตลักษณ์ทางเพศอย่างเหนียวแน่น
ที่ฉันรู้ก็ คือ ผู้หญิงหลายล้านคน ทั้งในสหราชอาณาจักรและในประเทศที่พัฒนาแล้ว กำลังโกรธเคืองอย่างมากกับกรณี ผู้ชายในกีฬาของผู้หญิง ผู้ชายในคุกหญิงและการบ่อนทำลายพื้นที่สงวนเฉพาะเพศกำเนิด (single-sex space) พ่อแม่ถูกตราหน้าว่าเป็นปิศาจเพราะพวกเขาไม่ต้องการให้ลูกที่กำลังอยู่ในวัยว้าวุ่นเข้าสู่กระบวนการทางแพทย์ที่ไม่อาจย้อนกลับได้ (การแปลงเพศ)
ผู้คนเบื้อหน่ายกับการถูกข่มเหงรังแกเพียงเพราะปฏิเสธที่จะโอบรับอุดมการณ์จากอิลิธนักวิชาการที่กำลังคุกคามโลกแห่งความเป็นจริง
กลุ่มซ้ายจำนวนมากยังคงใช้การข่มขู่และทำร้ายใครก็ตามที่ต่อต้านการใช้ภาษาทางอุดมการณ์หรือพยายามกลั่นแกล้งให้พวกเขามีความผิดอาญา นักเคลื่อนไหวฝั่งซ้ายรุมประณามและเย้ยหยันผู้หญิงเพราะพวกเธอเลือกที่จะเชื่อว่าเพศทางชีววิทยานั้นมีอยู่จริงและมีความสำคัญ ผู้นำฝั่งซ้ายเลือกที่จะเอาอกเอาใจพวก gender activists มากกว่าพยาบาลหญิงคนหนึ่งซึ่งถูกกล่าวหาว่าเพิ่งก่อคดีอาญาเพียงเพราะเธอไม่ยอมเปลี่ยนเสื้อผ้าต่อหน้าชายที่ระบุตัวเองว่าเป็นทรานส์ แต่ยังมีสิ่งระบุความเป็นเพศชายอย่างสมบูรณ์
ดังนั้น.. สำหรับใครก็ตามที่ยังตะโกนใส่หน้าฉันว่า ‘อคติ’ หรือ ‘ฟาสซิส’ ขอบอกตรงนี้อีกครั้งว่าฉันไม่แคร์ ฉันไม่สนใจกับการโต้แย้งแบบนี้ของคุณ (ซึ่งพวกคุณน่าจะรู้อยู่แล้ว)
แต่ที่สำคัญกว่านั้นมากคือ สิ่งที่อันตรายที่สุด ไม่ใช่อุดมการณ์อัตลักษณ์ทางเพศที่คุณกำลังยึดถืออยู่ราวกับเป็นศาสนาอยู่ในตอนนี้
แต่เป็นความโอหังและอวดดีอย่างไม่น่าเชื่อของคุณเองต่างหาก
เรียบเรียงบทความโดยโดย Shootty แอดมินเพจพอตเตอร์ไดอารี่
หากนำบทความออกไปโปรดอ้างอิงเว็บไซต์และผู้เรียบเรียง
ติดตามกันได้ที่เพจ https://www.facebook.com/potterdiarythaifan