อินเฟอไร คือ ศพที่ถูกพ่อมดศาสตร์มืดนำมาใช้งาน
อาจเป็นผู้ชาย ผู้หญิงหรือเด็ก โดยจะร่างเหล่านี้จะนอนอยู่ใต้น้ำ ดวงตาสีขาวขุ่นและผิวกายเย็นซีด
อินเฟอไร (inferi : เอกพจน์ inferus) คือศพที่ถูกทำให้เคลื่อนไหวได้อีกครั้งโดยคำสาปจากพ่อมดศาสตร์มืด มันเสมือนเป็นหุ่นเชิดที่น่าสยดสยอง หรืออาจกล่าวได้ว่าเป็นทาสรับใช้ให้แก่พ่อมดศาสตร์มืด สัญญาณสำคัญที่สุดที่กำลังบอกว่าสิ่งที่คุณกำลังเผชิญนั้นคืออินเฟอไรไม่ใช่มนุษย์ คือดวงตาสีขาวขุ่นทั้งสองข้าง
คาถาที่ทำให้ร่างกายของศพเคลื่อนไหวได้อีกครั้งนั้น มีความซับซ้อนมากกว่าคาถาอื่นๆที่ใช้กัน เช่น คาถาที่ทำให้วัตถุลอยได้ อินเฟอไรอาจถูกเสกว่าให้มีการตอบสนองต่อสิ่งที่มารบกวน ให้พวกมันลงมือฆ่าได้โดยไม่ลังเลและเพื่อดำเนินการตามงานที่เจ้านายของพวกมันได้มอบหมายไว้ให้ อินเฟอไรมีข้อจำกัดที่ชัดเจนคือ พวกมันไม่มีความรู้สึกนึกคิดเป็นของตนเอง ดังนั้นพวกมันจึงไม่สามารถคิดหาทางแก้ปัญหาได้เมื่อเจอเหตุการณ์ไม่คาดฝัน เปรียบราวกับนักรบหรือผู้พิทักษ์ที่ไม่สนใจความปลอดภัยของตนเอง แต่อย่างไรก็ตาม อินเฟอไรก็ถูกนำมาใช้ในหลายๆกรณี
กลุ่มอินเฟอไรที่แฮร์รี่และดัมเบิลดอร์เจอที่ทะเลสาบภายในถ้ำ ในเล่ม แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ เจ้าชายเลือดผสม เมื่อตอนที่ยังมีชีวิต พวกนั้นคือบรรดามักเกิ้ลเร่ร่อนไร้บ้านที่โวลเดอมอร์สังหาร โดยมีจุดประสงค์เพื่อเอาไว้ใช้ในช่วงการขึ้นสู่อำนาจครั้งแรกของเขา และบางตัวก็เป็นพ่อมดแม่มดที่หายสาปสูญไปอย่างไร้ร่องรอยในช่วงนั้น
อินเฟอไรคงอยู่ได้ด้วยเวทมนต์ศาตร์มืด และจะถูกทำลายได้ด้วยไฟเท่านั้น เนื่องจากยังไม่มีการพบเวทมนต์ที่สามารถรักษาเนื้อเยื่อที่ตายจากการถูกไฟเผาได้ แต่อินเฟอไรก็ถูกลงคาถาไว้ว่าให้มันหลีกหนีจากเปลวไฟได้เช่นกัน
อินเฟอไรนั้นคล้ายกับพวกซอมบี้มาก ซึ่งในโลกของแฮร์รี่ พอตเตอร์ มันถูกแยกไว้ให้เป็นสัตว์ประหลาดอีกชนิดหนึ่ง ฉันมีเหตุผลดีๆอยู่หลายข้อที่จะไม่เรียกผู้คุ้มครองฮอร์ครักซ์เหล่านี้ว่า "ซอมบี้" อย่างแรกคือ ซอมบี้ ไม่เคยปรากฏในเรื่องราวพื้นบ้านของอังกฤษ แต่มันปรากฏในแถบเฮติและแอฟริกา ถึงแม้นักเรียนฮอกวอตส์จะได้เรียนเรื่องของพวกมัน แต่มันจะไม่ไปปรากฏบนถนนที่ฮอกมีดส์แน่นอน
อย่างที่สอง ซอมบี้ในลัทธิวูดู ไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากซากศพที่ทำให้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง สิ่งหนึ่งที่ต่างออกไปแต่ยังคงมีความเชื่อมโยงกัน คือ พวกเขา(หมอผีวูดู)จะใช้วิญญาณของตนเองหรือเสี้ยวหนึ่งของวิญญาณในการควบคุมซอมบี้ ซึ่งมันดูขัดกันมากกับเรื่องราวของฮอร์ครักซ์ของฉัน และฉันไม่เคยอยากให้โวลเดอมอร์ใช้อินเฟอไรสำหรับเรื่องอื่น นอกจากเอาไว้ปกป้องฮอร์ครักซ์เท่านั้น
อย่างสุดท้าย ซอมบี้ถูกกล่าวถึงและปรากฏตัวบนภาพยนต์บ่อยครั้งมากในรอบ 50 ปีที่ผ่านมา และมีเรื่องราวต่างๆเชื่อมโยงมากมาย ซึ่งฉันใช้ประโยชน์จากเรื่องเหล่านั้นไม่ได้เลย ฉันก็เป็นส่วนหนึ่งในช่วงยุคของ "Thriller" ดังนั้นสำหรับฉัน ซอมบี้นั้นคือไมเคิล แจ๊กสัน ในชุดแจ๊กเก็ตสีแดงสดแปร๊ดเท่านั้น
Inferius เป็นการเล่นคำมาจากคำว่า inferus ซึ่งเป็นภาษาละตินที่แปลว่า "เบื้องล่าง" แต่ความหมายของมันโดยนัยคือ "สิ่งต่ำตม (lesser)" มากกว่ามนุษย์ที่มีชีวิต ส่วน Inferi หมายถึงโลกสำหรับคนตาย
แปลไทยและเรียบเรียงโดย Shootty แอดมินเพจพอตเตอร์ไดอารี่
หากนำบทความออกไปโปรดอ้างอิงเว็บไซต์และผู้เรียบเรียง