เป็นการแข่งที่น่าประหลาดใจสำหรับเวิลด์คัพในรอบบ่ายนี้ เมื่อตัวเก็งอันดับสองของการแข่งนี้ได้หลุดจากโผไปที่เรียบร้อยและถูกแทนที่ด้วยความดุดันของทีมญี่ปุ่นซึ่งวันนี้เล่นได้ดีแทบไม่มีที่ติ การแข่งขันนี้ควรถูกจดจำในฐานะศึกแห่งบีตเตอร์ เพราะบีตเตอร์จากสองชาติควิดดิชชั้นแนวหน้า เล่นตีบลัดเจอร์กันในระดับผู้ชำนาญอย่างแท้จริง การตีที่แม่นยำและสง่างามโดยโอโคเยและโอยูควู จากทีมไนจีเรียกับชินโกะและฮงโกะจากทีมญี่ปุ่น อีกทั้งรูปแบบการเคลื่อนที่ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าบีตเตอร์ ซึ่งมักโดนล้อว่าเป็นพวกนังเลงถือไม้ ก็สามารถเป็นศิลปินได้ด้วย
จุดเปลี่ยนของเกมนี้มาถึงอย่างเห็นได้ชัด เมื่อบลัดเจอร์ที่ถูกตีอย่างทรงพลังอันน่าเหลือเชื่อโดยฮงโกะ เข้าชนกับปลายไม้กวาดของซีกเกอร์ไนจีเรีย เอควิอาโน ไปอย่างฉิวเฉียด ในขณะที่เอควิอาโนเสียการทรงตัวไปชั่วครู่ โนริโกะ ซาโตะ ก็ตรงดิ่งมาคว้าลูกสนิชจากท่ามกลางผู้เล่นไนจีเรียที่กำลังเสียสมาธิเพราะมัวตั้งใจช่วยเพื่อนร่วมทีมอยู่ ญี่ปุ่นจึงผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศและจะพบกับบัลแกเรีย
ทีมไนจีเรียขี่ไม้กวาดรุ่นทันเดอร์โบลต์ 7 ซึ่งมีข้อพิพาทกับไม้กวาดคู่แข่งอย่างไฟร์โบลต์อยู่ ผู้เชี่ยวชาญหลายคนต่างกังวลว่าทันเดอร์โบลต์ 7 เน้นพัฒนาความเร็วมากเกินไปจนลืมคำนึงถึงเรื่องความปลอดภัย และไม้กวาดชั้นดีควรจะทนต่อการพุ่งชนของบลัดเจอร์ได้ทุกครั้ง เรื่องนี้ยังคงมีการตรวจสอบกันอยู่และมีข่าวลือว่ากองกำลังผู้วิเศษไนจีเรียขณะนี้ กำลังมุ่งหน้าไปที่สำนักงานใหญ่ทันเดอร์โบลต์ที่เมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ แต่ก็ยังไม่ถูกยืนยันแต่อย่างใด
แปลไทยและเรียบเรียงโดย Shootty แอดมินเพจพอตเตอร์ไดอารี่
หากนำบทความออกไปโปรดอ้างอิงเว็บไซต์และผู้เรียบเรียง
ติดตามกันได้ที่เพจ https://www.facebook.com/potterdiarythaifan