กลายเป็นการแข่งที่ยาวนานของเวิลด์คัพปีนี้ไปเสียแล้ว เกมเริ่มต้นมาได้สิบเอ็ดชั่วโมงแล้วและมีการเปลี่ยนตัวนักกีฬาให้ไปพักอยู่เป็นช่วงๆ แต่ละคะแนนได้มาอย่างยากลำบากด้วยฝีมือการสกัดอันแม่นยำและหนักหน่วงของบีตเตอร์ทั้งสองทีม ลูกสนิชปรากฎขึ้นในระยะเพียงเอื้อมมือถึงสามครั้ง แต่ก็พลาดไปเพราะลูกบลัดเจอร์ที่ถูกหวดมาเต็มแรง ดาวเด่นของเกมนี้เป็นใครไปไม่ได้นอกจากวิลลี่ เวนเซล เชสเซอร์ของลิกเตนสไตน์ แม้ว่าจะถูกอัดด้วยลูกบลัดเจอร์เข้าที่ศีรษะพร้อมกันสองลูกเต็มๆ แต่เขาก็ยังรุกหน้าทำคะแนนให้กับทีมด้วยการยิงระยะไกลกว่าหกสิบหลา
วันที่สองของการแข่งขันจบลงด้วยความอ่อนเพลีย นักกีฬาทั้งสองฝ่ายเริ่มตอบสนองได้ช้าลง เป็นสัญญาณบอกถึงความเหนื่อยล้าที่สะสมมานาน แม้ลูกสนิชจะปรากฏให้เห็นอยู่โต้งๆ เหนือคิ้วข้างซ้ายของชาค มิสคิน ซีกเกอร์ทีมชาดนานอยู่ถึงห้านาที แต่กว่าเขาจะสังเกตเห็นมันก็หายไปเสียแล้ว อีกทั้งออตมาร์ ฟลิค เชสเซอร์ของลิกเตนสไตน์ก็ผล็อยหลับคาไม้กวาด ในช่วงก่อนเวลาพักตอนหัวค่ำไม่นาน แทบจะกล่าวได้แล้วว่าเกมนี้คือมหากาพย์การแข่งควิดดิชเวิล์ดคัพประจำปี 2014 อย่างแท้จริง
ในที่สุดการแข่งขันก็ดำเนินมาถึงจุดสิ้นสุดอย่างรวดเร็วและรุนแรง เริ่มต้นชาดเป็นฝ่ายทำคะแนนนำในวันที่สามของการแข่งอันแสนทรหด จนกระทั่งบรูโน บรูนฮาร์ท ซีกเกอร์ผู้อ่อนเพลียของลิกเตนสไตน์จับลูกสนิชได้สำเร็จ ขณะที่มันบินทิ้งห่างจากช่วงแขนของชาค มิสคินเพียงไม่กี่นิ้ว นักกีฬาทั้งสองฝ่ายต่างโห่ร้องด้วยความยินดีพร้อมน้ำตานองหน้า ในที่สุดพวกเขาก็ได้กลับมายืนบนพื้นอีกครั้งเสียที และรีบเข้าไปเพื่อพักรักษาตัวในทันที
ลิกเตนสไตน์จะพบกับสหรัฐอเมริกาในรอบสี่ทีมสุดท้าย
แปลไทยและเรียบเรียงโดย Shootty แอดมินเพจพอตเตอร์ไดอารี่
หากนำบทความออกไปโปรดอ้างอิงเว็บไซต์และผู้เรียบเรียง
ติดตามกันได้ที่เพจ https://www.facebook.com/potterdiarythaifan