ถ้าพวกมักเกิ้ลไม่ได้ยินเสียงงานเฉลิมฉลองที่ดังแหลมแสบแก้วหูซึ่งเกิดขึ้นกลางดึก ณ ทะเลทรายปาตาโกเนียขณะนี้ พวกเราก็ต้องยอมรับแล้วว่า นอกเหนือจากเรื่องไม่มีเวทมนตร์ พวกเขาก็โง่อย่างน่าเหลือเชื่อด้วย ทีมสหรัฐอเมริกาผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศควิดดิชเวิลด์คัพ และในขณะที่ดิฉันเขียนรายงานฉบับนี้อยู่ กลุ่มเจ้าหน้าที่ชาวอาร์เจนติน่ากำลังเข้าจู่โจมจัดการทั้งส่วนค่ายที่พักของกลุ่มผู้สนับสนุนและย่านที่พักของนักกีฬา เพื่อพยายามห้ามปรามและระงับอาการใดๆ ที่เกิดจากกระแสความปลื้มปิติซึ่งเป็นผลพวงจากการแข่งขันที่เพิ่งจบลงไป

ทีมสหรัฐอเมริกามีประวัติการเล่นได้ย่ำแย่ในการแข่งขันควิดดิชระดับนานาชาติ และเป็นเพียงชาติเดียวที่ยอมรับเกมควอดพ็อต (กีฬาที่ว่ากันตามตรงๆ ว่าดูประหลาด) ในวันนี้พวกเราได้เห็นว่าพัฒนาการของทีมสหรัฐอเมริกาว่าพวกเขากลายเป็นหนึ่งในตัวจริงของกีฬาชื่อดังที่สุดในโลกพ่อมดแล้ว

แม้ว่าผู้คนบางส่วนเห็นว่าลิกเตนสไตน์ออกจะเสียเปรียบในการแข่งวันนี้ เนื่องจากเพิ่งผ่านการแข่งมหากาพย์สามวันกับทีมชาด แต่ทั้งทีมก็ฟื้นตัวเต็มที่ทันทีเมื่อพวกเขาเข้าสู่สนาม การเล่นในช่วงแรกนั้นรวดเร็วและการแย่งลูกควัฟเฟิลนั้นเกิดขึ้นอย่างดุเดือดจนเกือบเสมอกัน เคว็นติน โควัลสกี้ เชสเซอร์ของอเมริกา ได้รับคำชื่นชมจากเหล่าผู้วิจารณ์ในเรื่องท่วงท่าการหักเลี้ยวและม้วนตัวอันคล่องแคล่วของเขา แต่อย่างไรก็ดีขวัญใจชาวลิกเตนสไตน์อย่าง อ็อตมาร์ ฟริค (‘หนุ่มหล่อดิบแห่งรักเกล’) เป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดในเกมไปถึงสิบหกประตู

ที่น่าชื่นชมที่สุดต้องยกให้ซีกเกอร์ของอเมริกา ดาเรียส สแมกแฮมเมอร์ ผู้ที่ทำให้ทีมสหรัฐอเมริการอดปลอดภัยจนเข้าสู่รอบรองชนะเลิศครั้งประวัติศาสตร์ในนาทีที่หนึ่งร้อยสี่สิบแปด การจับสนิชที่บ้าบิ่นของเขานั้นคือการพุ่งตัวอย่างเร็วและอันตราย โดยการแหวกผ่านบลัดเจอร์ทั้งสองลูกที่เร็วราวกระสุน และมีความเสี่ยงที่จะเข้าชนกับวิลลี่ เวนเซิล เชสเซอร์ร่างกำยำของลิกเตนสไตน์ เพื่อคว้าเอาลูกสนิชที่บินร่อนอยู่ใกล้ข้อเท้าซ้ายของเวนเซิลมา

ประกายไฟสีแดง ขาว และน้ำเงินจับกลุ่มหนาตาในอากาศ ณ ตอนนี้ ทำให้ยากที่จะหายใจหรือเห็นอะไรทั้งนั้น เจ้าหน้าที่ระดับสูงซึ่งกำลังหัวเสียท่านหนึ่งใน คณะกรรมาธิการกีฬาควิดดิชสมาพันธ์พ่อมดนานาชาติ บอกกับทางเดลี่พรอเฟ็ตเพียงสั้นๆ หลังการแข่งขันว่า ‘ถ้านี่เป็นสิ่งที่พวกเขาทำเมื่อเข้ารอบรองชนะเลิศ ลองคิดดูสิว่าเราจะเจอแบบไหน ถ้าพวกเขาเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศได้ ฉันคิดถึงพวกโทรลล์รักษาความปลอดภัยเลยล่ะ’