หนังสือพิมพ์ของเหล่าผู้วิเศษเพียงฉบับเดียวในแถบสหราชอาณาจักร (ไม่นับรวมสิ่งพิมพ์อื่นๆ ที่มีการเผยแพร่หรือนิยมอ่านกันเป็นวงแคบ อย่างเช่น เดอะ ควิบเบลอร์) เดลี่พรอเฟ็ต (ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ตรอกไดแอกอน) จะถูกส่งโดยนกฮูกไปยังบ้านของพ่อมดแม่มดในแถบสหราชอาณาจักรเป็นประจำทุกวัน (แน่นอน สำหรับบ้านที่บอกรับเท่านั้น) พวกเขาจ่ายค่าหนังสือพิมพ์โดยการใส่เงินลงในกระเป๋าที่ติดอยู่กับขาของนกฮูก ในบางครั้งหากมีสถานการณ์หรือเหตุการณ์ที่แปลกประหลาดและน่าสนใจเกิดขึ้นอย่างกระทันหัน (อย่างเช่น การพบรถฟอร์ดแองเกลียบินได้) จะมีหนังสือพิมพ์ อีเวนนิ่งพรอเฟ็ต (Evening Prophet) ถูกพิมพ์ออกมาอย่างรวดเร็วเพื่อรายงานสถานการณ์แทน
พรอเฟ็ตคือแหล่งข่าวที่ไม่ได้วางตัวเป็นกลางสักเท่าไร และบางครั้งก็เหมือนจะรายงานแต่ข่าวที่ไม่ดีและเรื่องอื้อฉาวโดยนักข่าวดาวเด่นอย่าง ริต้า สกีตเตอร์ และหลายๆครั้ง ข่าวที่รายงานออกไปในแต่ละวันก็มักจะถูกควบคุมโดยกระทรวง (หรืออำนาจการควบคุมอื่นๆ) เพื่อที่จะปกปิดความจริงบางอย่าง ซึ่งก็สอดคล้องกับชื่อของหนังสือพิมพ์ที่คำว่า prophet ซึ่งพ้องเสียงกับคำว่า profit (ถึงแม้ว่าฉันมักจะถูกให้พาคิดไปว่าหนังสือพิมพ์ของพ่อมดมักจะสามารถทราบข่าวที่จะเกิดขึ้นในอนาคตได้ก็ตาม)
ชุมชนผู้วิเศษส่วนใหญ่ไม่ได้ติดตามข่าวการเมืองเป็นหลักเพียงอย่างเดียว (แต่ก็ไม่ได้แปลว่าพรอเฟ็ตไม่ได้แอบแฝงหรือมีนัยยะทางการเมือง) โดยเฉพาะกลุ่มชุมชนผู้วิเศษขนาดเล็กมักจะสนใจเรื่องใดเรื่องหนึ่งที่เหมือนๆ กัน อย่างเช่น ผลการแข่งควิดดิช เหตุการณ์ที่มีคนละเมิดบทบัญญัติปกปิดความลับนานาชาติ การทำงานหรือจับกุมของหน่วยงานกองการใช้สิ่งประดิษฐ์ของมักเกิ้ลในทางที่ผิด รวมไปถึงการติดตามคอนเสิร์ตครั้งต่อไปของเซเลสทีน่า วาร์เบิร์กและวงเดอะเวียร์ดซิสเตอร์ ว่าจะจัดขึ้นเมื่อไร
ดูเหมือนว่าบรรดาพ่อมดแม่มดจะชอบสิ่งพิมพ์ที่ล้าสมัย ในขณะที่โลกมักเกิ้ลในปัจจุบันมักจะนิยมใช้อินเตอร์เน็ตเสียเป็นส่วนใหญ่ ถ้าหนังสือพิมพ์ของมักเกิ้ลมีรูปภาพที่สามารถเคลื่อนไหวได้ รูปแบบของภาพจะเป็นลักษณะคล้ายกับลายน้ำ
แปลไทยและเรียบเรียงโดย Shootty แอดมินเพจพอตเตอร์ไดอารี่
หากนำบทความออกไปโปรดอ้างอิงเว็บไซต์และผู้เรียบเรียง