ไม่อยากจะโอ้อวดนักหรอกนะ แต่บ้านหลังนี้คือบ้านสำหรับพ่อมดแม่มดที่ฉลาดที่สุด ผู้ก่อตั้งของพวกเรา โรวีน่า เรเวนคลอ เห็นว่าการเรียนรู้นั้นสำคัญเหนือสิ่งอื่นใด -- พวกเราก็เช่นกัน ไม่เหมือนกับบ้านอื่นๆ ที่ต้องมีการปิดบังซ่อนเร้นทางเข้าสู่ห้องนั่งเล่นรวม ไม่จำเป็นสำหรับพวกเราเลย ประตูทางเข้าสู่ห้องนั่งเล่นรวมของพวกเราอยู่บนยอดสุดของบันไดเวียน ประตูที่ไม่มีลูกบิด นอกจากที่เคาะสีบรอนซ์รูปนกอินทรีย์ เมื่อเธอเคาะประตูที่เคาะอันนี้จะเอ่ยคำถามออกมาและถ้าเธอตอบคำถามได้ถูกต้อง เธอก็สามารถเข้ามาได้ นี่เป็นด่านป้องกันง่ายๆ สำหรับกันคนอื่นๆที่ไม่ใช่เรเวนคลอมาได้หลายพันปีแล้ว
มีปีหนึ่งบางคนกลัวทีจะตอบคำถามของนกอินทรีย์ แต่ไม่ต้องกังวลไป พวกเรเวนคลอน่ะหัวไวอยู่แล้ว อีกไม่นานเธอจะสนุกไปกับการตอบคำถามของบานประตู และก็ไม่ใช่เรื่องแปลกนะที่จะเห็นคนราวๆยี่สิบคนยืนรวมกันอยู่ด้านหน้าประตูเพื่อช่วยกันคิดหาคำตอบ นี่เป็นวิธีที่ดีในการทำความรู้จักกับนักเรียนเรเวนคลอชั้นปีอื่นๆและแลกเปลี่ยนเรียนรู้กัน -- แต่งบางทีมันอาจน่าหงุดหงิดอยู่บ้าง ถ้าเธอลืมเสื้อคลุมควิดดิชและต้องรีบกลับเข้ามาเพื่อเอามัน ความจริงฉันขอแนะนำให้พวกเธอเช็กกระเป๋าของตนเองสักสามรอบก่อนออกไปจากหอคอยน่าจะดีกว่านะ
อีกสิ่งที่ดูเก๋ของพวกเราชาวเรเวนคลอคือ มีความเป็นเอกเทศมากสุด บางคนอาจเรียกคนแบบนี้ว่าพวกแปลกประหลาด แต่ก็อย่างว่านะ อัจฉริยะมักจะแตกต่างจากคนทั่วไปอยู่แล้ว อะไรบ้างที่เราต่างจากบ้านอื่น เช่น พวกเธอมีสิทธิที่จะแต่งตัวยังไงก็ได้ตามที่ต้องการ เชื่อในสิ่งที่เธออยากเชื่อ และพูดออกมาในสิ่งที่เธอรู้สึก เราไม่จำเป็นต้องปรับตัวให้เหมือนกับคนอื่นๆ ตรงกันข้าม เราต่างหากที่จะเป็นคนชักนำพวกเขา
พูดถึงความแปลก เธอจะชอบอาจารย์ประจำบ้านของเรา ศาสตราจารย์ฟิลิอัส ฟลิตวิก คนอื่นๆมักจะสบประมาทเขา แค่เพียงเพราะเขาตัวเล็กกว่าคนทั่วไปและมีเสียงที่แหลมเล็ก (เราคิดว่าเขาเป็นลูกครึ่งเอลฟ์ แต่เราก็ไม่ใจกล้าพอที่จะไปถามเขาตรงๆหรอนะ) แต่เขาเป็นอาจารย์ผู้รอบรู้ด้านคาถาที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกซึ่งยังมีชีวิตอยู่ ประตูห้องทำงานของเขาพร้อมที่จะเปิดรับเด็กเรเวนคลอทุกคนที่มีปัญหา และถ้าเธอรู้สึกแย่จริงๆ เขาจะให้เธอลองชิมคัพเค้กอันเล็กๆ ที่เก็บไว้ในลิ้นชักโต๊ะและเขาจะเสกให้พวกมันเต้นให้เธอดู ซึ่งดีมากเลยล่ะ มันช่วยให้เธอรู้สึกดีขึ้นมากเลย
บ้านเรเวนคลอมีประวัติอันเลื่องชื่อมากมาย นักประดิษฐ์คิดค้นผู้วิเศษส่วนมากมาจากบ้านหลังนี้เกือบทั้งหมด เช่น เพอแพทัว ฟานคอร์ท ผู้คิดค้นกล้องส่องดวงจันทร์, ลาเวอร์เน เด มอนท์โมเรซี ผู้บุกเบิกการทำยาเสน่ห์ และอิกนาเธีย ไวลด์สมิธ ผู้ประดิษฐ์คิดค้นผงฟลู รัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์ที่มีชื่อเสียงจากเรเวนคลอก็มี มิลิเซนต์ แบ็กโน้ต คนที่อยู่ในตำแหน่งในคืนที่แฮร์รี่ พอตเตอร์รอดตายจากคำสาปของเจ้าแห่งศาสตร์มืดมาได้ และอนุญาตให้ผู้วิเศษทั่วบริเตนเฉลิมฉลองกันอย่างเต็มที่ด้วยประโยคที่ว่า "ฉันขอให้พวกเราจัดงานเลี้ยงกันเต็มที่ไปเลย" และยังมี ลอร์แคน แมกลาร์ด รัฐมนตรีพ่อมดที่ฉลาดเป็นกรด แต่่มักจะชอบสื่อสารออกมาด้วยการปล่อยควันออกมาจากไม้กายสิทธิ์ อย่างว่าละ ฉันเพิ่งบอกไปว่าเราสร้างคนที่มีเอกลักษณ์เป็นของตนเอง จริงๆ อูริกจอมพิลึกก็มาจากบ้านของเราด้วยนะ คนที่ชอบเอาแมงกะพรุนมาสวมเป็นหมวกนั่นล่ะ เรื่องราวของเขาเป็นเรื่องตลกประจำโลกพ่อมดเลยนะ
ส่วนความสัมพันธ์ของพวกเรากับบ้านอีกสามหลังนั้น ก็..พวกเธออาจได้ยินมาบ้างเกี่ยวกับสลิธีรินใช่ไหม พวกเขาก็ไม่ได้เลวร้ายกันทั้งหมดหรอก แต่เธอควรระวังตัวไว้บ้างจนกว่าจะได้รู้จักพวกเขาดีพอ พวกเขาเชื่ออยู่ตลอดว่าจะทำอะไรต้องได้รับชัยชนะเท่านั้น เห็นได้ชัดมากโดยเฉพาะการแข่งควิดดิชและการสอบ
พวกกริฟฟินดอร์ก็โอเคนะ แต่ถ้าจะให้ฉันพูดตรงๆนะ ฉันว่าพวกกริฟฟินดอร์ออกจะขี้อวดมากไปหน่อย พวกนั้นไม่ค่อยมีความอดทนเท่าไรซึ่งแตกต่างจากพวกเรา จริงๆแล้วพวกนั้นมักจะชอบล้อเลียนพวกเรา ว่าเป็นพวกเพี้ยนๆ เพราะความสนใจที่ออกจะดูแปลกไปบ้าง อย่างเช่นการคิดจะเอาขี้มูกโทรลล์มาใช้ประโยชน์ทางเวทมตร์ หรือวิธีการโอโวแมนซี่ ซึ่งเป็นวิธีการพยากรณ์รูปแบบหนึ่งโดยใช่ไข่ (พวกเธออาจจะรู้มาบ้างแล้วมั้ง) พวกกริฟฟินดอร์ไม่เข้าใจถึงความฉลาดและใฝ่รู้ของพวกเราหรอก ขณะที่พวกเราจะไม่มีปัญหาใดๆเลย ถ้าเธอต้องการที่จะใช้เวลาทั้งวันทั้งคืนในนั่งการตอกไข่ที่มุมห้องนั่งเล่นรวมและบันทึกรูปแบบการทำนายโดยดูจากวิถีที่ไข่แดงตกลงมา และบางทีเธออาจจะพบคนบางคนเข้ามาช่วยเธอด้วยนะ
สำหรับพวกฮัพเพิลพัฟ แน่นอนว่าไม่มีใครบอกเลยว่าพวกเขาไม่น่าคบ ก็จริงนั่นล่ะ พวกฮัพเพิลพัฟเป็นกลุ่มคนที่น่ารักที่สุดในโรงเรียนเลย ฉันกล้าบอกได้เลยว่าพวกเธอไม่ต้องกังวลอะไรมากเกี่ยวกับพวกเขา โดยเฉพาะเมื่อช่วงการแข่งขันและการสอบได้มาถึง
ฉันคิดว่าน่าจะหมดแล้วนะ อ้อใช่! ผีประจำบ้านของเราคือสุภาพสตรีสีเทา คนอื่นในโรงเรียนคิดว่าเธอไม่เคยปริปากพูดอะไรเลย แต่เธอพูดกับชาวเรเวนคลอทุกคน เธอยินดีจะช่วยเหลือถ้าเธอหลงทางหรือทำอะไรหายไป
ฉันมั่นใจว่าคืนนี้เธอจะหลับฝันดี หอพักของพวกเราอยู่ในป้อมทางด้านนอกของหอคอยหลัก เตียงสี่เสาของเราคลุมด้วยผ้าปูสีท้องฟ้าและเสียงของสายลมที่พัดอยู่รอบๆบานหน้าต่าง จะช่วยให้เธอผ่อนคลายอย่างมากมาย
สุดท้ายนี้ ดีมากแล้วที่เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของบ้านที่ฉลาด สำบัดสำนวนและน่าสนใจที่สุดของฮอกวอตส์
ข้อมูลจาก : Pottermore คำกล่าวต้อนรับจาก J.K.Rowling ของบ้านฮัพเพิลพัฟ
แปลและเรียบเรียงโดย : shootty