เหรียญตราแห่งเมอร์ลิน รางวัลสำหรับพ่อมดแม่มด ผู้ซึ่งทำคุณงามความดีให้กับโลกพ่อมด มีทั้งหมด 3 ขั้นด้วยกันคือ ขั้นหนึ่ง ขั้นสองและขั้นสาม
เหรียญตราแห่งเมอร์ลิน (หรือบางครั้งเรียกอย่างย่อว่า ร.ม.) มอบโดยวิเซ็นต์กาม็อต หน่วยงานที่ก่อตั้งมาก่อนกระทรวงเวทมนต์ ทุกวันนี้ทำหน้าที่สองอย่างควบคู่กันคือเป็นทั้งศาลและสภา เหรียญตราประกอบด้วย เหรียญทองและริบบิ้นสีเขียว(ขั้นหนึ่ง) ริบบิ้นสีม่วง(ขั้นสอง) หรือริบบิ้นสีขาว(ขั้นสาม)
เหรียญตราแห่งเมอร์ลินเป็นเสมือนอนุสรณ์เพื่อระลึกถึงพ่อมดผู้โด่งดังในช่วงเวลานั้น มีการมอบมาตั้งแต่ช่วงศตวรรษที่ 15 ตำนานเล่าว่าริบบิ้นสีเขียวซึ่งแขวนอยู่กับเหรียญตราขั้นหนึ่ง เป็นการบอกนัยๆ ถึงบ้านที่เมอร์ลินอยู่ ในตอนที่เขาเรียนอยู่ฮอกวอตส์
เหรียญขั้นหนึ่งให้สำหรับ การกระทำอันกล้าหาญและความสามารถทางเวทมนต์อันโดดเด่น ขั้นสอง สำหรับ ความทุ่มเทและความสำเร็จที่ไม่ธรรมดา และขั้นสามมอบให้กับใครก็ตามที่ มีส่วนในการเพิ่มพูนความรู้หรือความบันเทิงให้กับชาวเรา“
หลายครั้งเหมือนกันที่การมอบเหรียญเกิดขึ้นเพราะความโลภ กลุ่มคนซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของกระทรวงเวทมนต์ได้รับเหรียญตราแห่งเมอร์ลินมากกว่าที่ใครจะคาดคิด และโดยเฉพาะเหรียญขั้นสูงเสียด้วย ขณะที่ไม่มีใครคัดค้านต่อการมอบ ร.ม.(ขั้นหนึ่ง) ให้กับอัลบัส ดัมเบิลดอร์ สำหรับการพิชิตพ่อมดศาสตร์มืดอย่างกัลเลิร์ต กรินเดลวัลด์ลงได้ ก็มีเสียงซุบซิบนินทาไปทั่วชุมชนผู้วิเศษเมื่อคอร์นิเลียส ฟัดจ์ รัฐมนตรีกระทรวงเวทมนต์ มอบ ร.ม.(ขั้นหนึ่ง) ให้กับตนเอง สำหรับการปฏิบัติหน้าที่ของเขา ซึ่งหลายคนรู้ว่ามันไม่ได้ใกล้เคียงกับคำว่ายอดเยี่ยมเลยแม้แต่น้อย บุคคลอื่นๆ ที่ได้รับเหรียญขั้นสูงซึ่งห่างไกลจากคำว่า ยอดเยี่ยมคือ อาร์ทูริอัส แบล็ก ซึ่งเป็นปู่ของซิเรียส แบล็ก เป็นที่ร่ำลือโดยทั่วไปว่าเขาซื้อเหรียญตรามามากกว่า โดยแลกกับการให้กระทรวงยืมเงินทองจำนวนมาก
แปลไทยและเรียบเรียงโดย Shootty แอดมินเพจพอตเตอร์ไดอารี่
หากนำบทความออกไปโปรดอ้างอิงเว็บไซต์และผู้เรียบเรียง