ฉันยังให้คำตอบตอนนี้ไม่ได้ค่ะ เพราะมันจะเกี่ยวกับเนื้อหาในเล่ม 6 และเล่ม 7 ด้วย แต่คำตอบสั้นๆ ที่ฉันพอจะให้ได้คือ แฮร์รี่ตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่ใช้มัน ดังที่เขียนไว้ในบทที่ 24 "เขารู้ว่าเขาคงไม่ได้ใช้มัน ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม" และในช่วงหนึ่งที่ความอยากรู้ของแฮร์รี่มันกำลังครอบงำเขาทุกช่วงเวลา เขาก็เก็บกระจกนั้นพร้อมกับเรื่องอื่นๆ ที่ควรจะสนใจให้ทิ้งห่างไปจากตัว ซึ่งถึงตอนที่มันน่าจะได้ใช้ประโยชน์จากมันได้ ก็สายไปเสียแล้ว
ที่สำคัญกระจกนั่นอาจไม่ได้ช่วยอะไรเขามากอย่างที่คุณคิดด้วย แต่ขณะเดียวกัน มันจะกลับมาช่วยเหลือเขาได้มากกว่าที่คุณคิดด้วย ถ้าได้อ่านหนังสือเล่มสุดท้ายแล้วคุณจะเข้าใจ
Translate from " J.K.rowling Website : F.A.Q. about book"
แปลไทยและเรียบเรียงโดย Shootty แอดมินเพจ พอตเตอร์ไดอารี่
หากนำบทความออกไปโปรดอ้างอิงเว็บไซต์และผู้เรียบเรียง